¿Cómo citar al Mineduc en APA 7? Ejemplos listos para copiar
Actualizado el · Publicado el
En APA 7 el Ministerio de Educación es un autor corporativo: una institución que firma el documento en lugar de una persona. Se escribe su nombre completo en la lista de referencias y, si quieres, la sigla Mineduc en las citas dentro del texto. Abajo tienes ejemplos para cada tipo de documento, listos para adaptar.
La regla básica: nombre completo y sigla
La primera vez que lo citas en el texto, escribe el nombre completo con la sigla entre corchetes. Desde la segunda vez, basta con la sigla.
| Primera cita | Citas siguientes | |
|---|---|---|
| Entre paréntesis | (Ministerio de Educación [Mineduc], 2024) | (Mineduc, 2024) |
| Narrativa | Ministerio de Educación (Mineduc, 2024) | Mineduc (2024) |
Tres detalles que se suelen hacer mal:
- En la lista de referencias no se usa la sigla. Ahí siempre va “Ministerio de Educación”, completo.
- La sigla solo vale la pena si citas al Ministerio varias veces. APA recomienda abreviar cuando el nombre aparece al menos tres veces. Si lo citas una o dos, escríbelo completo cada vez.
- Si el Ministerio es autor y editor a la vez, no lo repitas. Se omite el nombre de la editorial, como en los ejemplos de abajo.
Si tu trabajo se leerá fuera de Chile, puedes escribir “Ministerio de Educación de Chile” para que quede claro de qué país es. Elige una forma y úsala igual en todo el trabajo.
Ejemplos de referencias
Documento o informe en PDF
Ministerio de Educación. (2024). Título del documento en cursiva. https://www.mineduc.cl/ruta-del-documento.pdf
En el texto: (Ministerio de Educación [Mineduc], 2024, p. 12).
Usa la fecha que aparece en el propio documento, normalmente en la portada o en los créditos. Si cita a una unidad concreta, como la Unidad de Currículum y Evaluación, pon esa unidad como autor y el Ministerio como editorial:
Unidad de Currículum y Evaluación. (2024). Título del documento. Ministerio de Educación. https://…
Página web del Mineduc
Ministerio de Educación. (2025, 3 de marzo). Título de la página. https://www.mineduc.cl/ruta-de-la-pagina/
Si la página no indica fecha, escribe (s. f.), que significa “sin fecha”. Como las páginas de trámites cambian a menudo, en ese caso añade la fecha en que la consultaste:
Ministerio de Educación. (s. f.). Título de la página. Recuperado el 17 de octubre de 2026, de https://www.mineduc.cl/ruta-de-la-pagina/
Texto escolar del Mineduc
Los textos escolares que entrega el Ministerio tienen autores con nombre y apellido. Están en los créditos, en las primeras páginas del libro. Con ellos se cita, no con el Ministerio. La editorial es la que figura en el copyright.
Ejemplo real con el libro de Historia 4° Básico que tienes en este sitio, cuyos créditos indican “© 2021, Santillana del Pacífico”:
Barrios Fernández, M.-P., Canto González, D. y Yupanqui Concha, P. (2021). Historia, geografía y ciencias sociales 4° básico: Texto del estudiante. Santillana del Pacífico.
En el texto: (Barrios Fernández et al., 2021, p. 45). Con tres autores o más, desde la primera cita se escribe solo el primero seguido de et al.
Si lo descargaste en PDF, puedes añadir al final el enlace desde donde lo obtuviste. Si el libro no indica autores, usa al Ministerio de Educación como autor y la editorial del copyright.
Bases Curriculares y Programas de Estudio
Ministerio de Educación. (año). Bases Curriculares: título exacto de la portada. https://…
Toma el año y el título de la portada del documento que estés usando. Hay Bases Curriculares distintas por nivel y algunas se han actualizado, así que no copies el año de otro trabajo.
Leyes y decretos
APA usa para las leyes el formato legal de cada país. Para normas chilenas, la forma más clara es indicar el número, el año y el título oficial, y enlazar a la Biblioteca del Congreso Nacional:
Ley 20.370 de 2009. Establece la Ley General de Educación. 12 de septiembre de 2009. https://www.bcn.cl/leychile/Navegar?idNorma=1006043
En el texto: (Ley 20.370, 2009).
El 12 de septiembre de 2009 es la fecha de publicación en el Diario Oficial que indica la Biblioteca del Congreso. Para cualquier otra ley o decreto, copia los datos de su ficha en bcn.cl/leychile.
Citas textuales y de segunda mano
- Cita corta (menos de 40 palabras): va entre comillas dentro del párrafo, con la página: “…texto copiado…” (Mineduc, 2024, p. 15).
- Cita larga (40 palabras o más): en un bloque aparte con sangría y sin comillas. La cita en el texto va al final del bloque, después del punto.
- Sin número de página: indica el párrafo con párr., por ejemplo (Mineduc, 2024, párr. 4), o el título de la sección.
- Una idea que el Mineduc toma de otro autor: si no leíste la fuente original, cítala así: (UNESCO, 2015, como se citó en Mineduc, 2024). En la lista de referencias solo va el documento del Mineduc, que es el que leíste.
Varios documentos del Mineduc del mismo año
Agrega una letra después del año, ordenando los documentos alfabéticamente por título:
Ministerio de Educación. (2024a). Título que empieza con A…
Ministerio de Educación. (2024b). Título que empieza con B…
En el texto: (Mineduc, 2024a) y (Mineduc, 2024b).
Antes de entregar tu trabajo
Tu colegio, instituto o universidad puede pedir pequeñas variaciones, como usar “&” en vez de “y” entre autores o incluir siempre la fecha de consulta. Si tu profesor o la biblioteca de tu institución tienen una guía APA propia, sigue esa.